Léiert Äert Schicksal op enger Bootsrees duerch de Brecon Beacons Nationalpark a Südwales iwwerhuelen ze loossen.
D'Nina Ruggiero ass Senior Editorial Director vun Travel + Leisure a Matgrënnerin vu Be A Travel Writer, engem Online-Cours fir zukünfteg Reesjournalisten. Si ass eng New Yorkerin, déi zu Los Angeles lieft a besonnesch un Stranddestinatiounen, Outdoor-Abenteuer interesséiert ass, eenzegaarteg Hotellen, hausdéierfrëndlech Reesen mat hirem Golden Retriever @travelswithcali an allem italienesche Saachen interesséiert ass.
„Maach et lues!“, huet mäi Partner Alex vum Trottoir beim Kanal geruff, laanscht deem ech gerast sinn. Säin waarme waliseschen Akzent a säin iwwerluechten Toun hunn d'Panik a senger Stëmm kaum verstoppt.
Als Äntwert hunn ech direkt de falschen Hiewel no vir gedréckt, sou datt eist 45-Fouss-Boot mat voller Geschwindegkeet an d'Metalldach vun der Zuchbréck geheit gouf, déi den Alex grad opgemaach hat. Glécklecherweis war déi voll Geschwindegkeet vum Schëff ongeféier véier Meilen an der Stonn. Allerdéngs gouf et e laute Kraach vu Metall op Metall, wat eng kleng Grupp vu Leit gestoppt huet. Et gëtt näischt Besseres wéi Amerikaner, déi duerch Groussbritannien fueren.
„Wierklech… lues“, huet den Alex widderholl. Nieft mir huet d'Kali, mäi Golden Retriever, op d'Ufer gekuckt, wéi wann si d'Schëff géif verloossen.
Mir hunn dëst Boot bei Country Craft Narrowboats am Duerf Llangynyddr wärend eiser dräideeger Kanalrees duerch de Brecon Beacons Nationalpark a Südwales gelount. Den Alex ass ongeféier 30 Meilen ewech opgewuess an huet dacks mat senger Famill an der Géigend gefëscht a Vakanz gemaach. Eist Boot, Country Girl, hat e Kingsize-Bett mat karierter Bettgezei, eng komplett ausgestatte Kichen, e Wunn- an Iessberäich, e Buedzëmmer mat Dusch an eng Terrass, déi grouss genuch fir zwee Campingstull war. Dir kënnt drop sëtzen a Äre Moieskaffi drénken, während d'Enten spillen. Si rudert nieft eis.
Eis 20 Meilen laang Réckrees féiert de Monmouthshire a Brecon Kanal vu Llankindir bis an d'Stad Brecon a zeréck. Mir fueren duerch Landschaft, Schofsweiden an déi rout Sandsteespëtzte vun de Brecon Beacons, vun deenen de Park säin Numm kritt. Mir sinn der Kaart vun de Pubs um Kanal gefollegt a fir d'Nuecht ugeluecht, fir datt mir nom Iessen einfach zréck op d'Boot konnten, fir Kaarten ze spillen oder einfach bequem an eisem Hausboot ze schlofen.
Eis Deeg vergoen an herrlecher Einsamkeet. Mir hunn Stonnen domat verbruecht, d'Siicht an d'Kläng vum Park ze genéissen, heiansdo fir e Spadséiergank oder e Picknick ze maachen.
No engem verreenten a windegen Dag baussent de Kanalschleisen a Wattflächen, gëtt et kee Plaz, deen e Cwtch (walisesch fir "Ëmfaassung, Ëmfaassung" oder kleng sécher Plaz) besser verkierpert wéi e gemittleche Pub. Mir sinn dacks ugehalen - mat naassen Hoer, dreckegen Kleeder a naassen Hënn - a goufe mat oppene Waffen empfaangen. Kuerz nodeems mir am Royal Oak Hotel am Duerf Penchley ugehalen hunn, kruten mir en Uruff, deen eis matgedeelt huet, datt eist Boot lassgaangen ass a Mëtt am Kanal schwëmmt. D'Alex ass an de Reen erausgelaf fir si ofzehuelen; beim Feier ze sëtzen mat engem Glas Breacon Gin - engem walisesche Spirituos, deen aus Nationalparkwaasser destilléiert gëtt - kann hëllefen, d'Nerven ze berouegen.
Natierlech hu mir eis Rees op Brecon mat engem Takeaway-Gin vun Hop In Beer & Gin House gefeiert, zerwéiert mat Rosmarinzweiger, Grapefruitscheiwen a schwaarzem Peffer. Méi spéit owes hu mir am Three Horseshoes Gastropub uewen um Hiwwel zu Grosffordd Halt gemaach a Porree-Stew, Schwäinebauch a kornesche Seeteufel an enger hëlzener Strandhütte tëscht de Fësch am Gaart hannert eis giess.
Nieft dem Gespréich mat e puer fräiwëllegen Hausmeeschteren, déi mir frëndlech gehollef hunn, d'Schleisen de Rescht vum Wee ze bedreiwen, während den Alex um Steierrad war (mir hunn aus eise Feeler geléiert), hunn mir eis Deeg an herrlecher Einsamkeet verbruecht. Mir hunn Stonnen domat verbruecht, d'Siicht an d'Kläng vum Park ze genéissen, heiansdo fir e Spadséiergank oder e Picknick ze maachen. Wann et reent, wéi et all Dag de Fall ass, gi mir komescherweis an den Iwwerliewensmodus, gräifen eis waasserdicht Ausrüstung, ruffen Uweisungen, eis Stëmmen am Wand verluer, a verbannen eis, fir eis Booter gemittlech a Sécherheet ze steieren.
De Kontrast tëscht der Rou an dem Adrenalin huet mir e méi déift Verständnis vun der Zäertlechkeet ginn, mat där den Alex ëmmer iwwer seng Kandheetsreesen an d'Brecon Beacons geschwat huet. Seng déifgräifend Positivitéit an Enthusiasmus fir den Alldag, déi mir sou friem war, wéi ech hien fir d'éischt begéint hunn, huet op eemol Sënn gemaach: ausser d'Waliser géifen am Reen danzen léieren, hätten se net vill Zäit fir ze danzen. Iwwerhaapt.
Country Craft Narrowboats bitt sechs Bargen mat all de Komforten vun doheem. Verfügbar vu Mäerz bis Oktober.
Dir kënnt en traditionellt Béier an der gemittlecher Bar vun dësem Gasthaus aus dem 16. Joerhonnert drénken, oder déi fein Fëschgeriichter vum Pub genéissen, dorënner Fëschpastete mat Safranpüree a gegrillte Kabeljaufilet mat Ierbsen- a Minzepüree.
Direkt beim Taff Trail, no engem Spadséiergank oder enger Vëlosfahrt, kënnt Dir e traditionellen Sonndesbraten oder e häerzleche Steak- a Béierpastete, Lämmchenschenkel oder Chili con Carne genéissen, zerwéiert mat enger Auswiel u lokalen Pack-Fässer a Gin fir Energie.
Genéisst klassesch hausgemaachte Platen wéi Ham an Eeër, Fësch a Pommes a Poulet Curry am Béiergaart um Mier vun dësem Familljepub, wann d'Sonn schéngt, oder beim Kamäin bannen un verreenten Deeg.
Saisonal Gastropub-Favoritten wéi Hirschfilet mat Rettich a knuspregem Kabes; Schwäinebauch mat gréngen Apel a Schalotten; an de Garden Beach Shack servéiert gegrillte Porree mat Nori-Mieralgen-Emulsioun, sou datt d'Gäscht egal wéi d'Wieder ass, d'Vue op d'Bierger genéissen kënnen.
Den Hop In, deen 2020 opgemaach huet, servéiert Handwierksbéier vun der Progressive Brewery a Gin aus der ganzer Welt, souwéi Snacks mat Zutaten vu lokale Fournisseuren, dorënner traditionellt Lämmche mat waliseschem Cheddar; wäiss Miesmuschelen am Wäin, Knuewelek- a Konfitüre mat Entenbeen; a Kroketten aus gréngen Zwiebelen an Ingwer.
To explore Wales in more detail, contact T+L A-List consultant Nicola Butler, who is planning a trip around the country, including hidden gems like the Pembrokeshire coast. Email: nicola@noteworthy.co.uk.
Eng Versioun vun dëser Geschicht ass fir d'éischt an der Dezember 2022/Januar 2023 Ausgab vum Travel + Leisure Magazin ënnert dem Titel "Riverside Stories" erschéngen.
Zäitpunkt vun der Verëffentlechung: 07.06.2024